Щоденник клодії вульф російською мовою.

Відео: Читаємо щоденник Клодін Вульф [Clawdeen Wolf] Scarily Ever After російською

Переклад щоденника Клодії by Klio Eterna

Біо Клодії ви можете почитати, перейшовши за цим посиланням, а фото-огляд на неї - по цій.

Скани щоденника знаходяться тут.

фото by maridias

Приємного прочитання :)

Я напишу вам злочинницьку роль, якщо ви прочитаєте мій щоденник.

25 серпня
Сьогодні я прогулювалася вулицями Лондума і мені хотілося вити і одночасно танцювати - так чудово бути тут! Танцювати я, звичайно, не стала, так як є «щасливою власницею» «гена недолугості» в сім`ї Вульф і мені зовсім не хотілося впасти в який-небудь відкритий люк. А взагалі, мене ніколи не турбувало те, що я не така атлетична, як інша наша зграя. Це було досить очевидно вже в той час, коли я була щеням - я з великим задоволенням писала історії про атлетичні вправи моїх братів і сестер, ніж брала участь в них. Не те щоб я не намагалася, але мій розум і тіло, можливо і знаходилися в одному оркестрі, але грали абсолютно різні ноти. Пам`ятаю останню гру в футбол, в якій я брала участь ... Тренер поставив мене на ворота тому, що я була занадто високою для свого віку і, частково тому, що він сподівався, що вигляд м`яча, що летить в мою сторону, хоч якось приверне моє увага. Це трохи працювало, поки м`яч не затримався на дальній стороні поля, а прилетіла метелик не сіла на сітку воріт. Раптово я уявила себе злісним павуком, який вирішив помилувати метелика. Я залізла на сітку, щоб прогнати метелика, коли почула крик батька: «Клодія, озирнися!». До воріт стрімко наближався монстр, і єдиною річчю між мною і ним був м`яч на порожньому полі. Я спробувала повернутися, але шипи на моїх кедах застрягли в сітці, так що я просто закрила очі і стрибнула в сторону м`яча. Якимось чином м`яч опинився у мене в пазурах, і я не дозволила цьому монстру збільшити рахунок на їхню користь. Це було моє перше і єдине спортивне досягнення. Під впливом спадковості я перестала цим займатися - зате залишилася непогана історія, яка, я впевнена, одного разу потрапить в один з моїх сценаріїв.

8 вересня
Сьогодні я сиділа в лекційній аудиторії, не надто уважно слухаючи викладача, як слід було б. Частково тому, що працювала над письмовим завданням з іншого предмета, а частково ... ладно, в основному тому, що символізм у примарно-модерністському нео-реалістичному гоблинский кінематографі, насправді не на багато менш болюча тема, ніж покатушки в зараженому блохами вовчому авто . Чесно кажучи, я не маю ні найменшого поняття про те, що цей гоблін, що носить червону капелюх і штовхає порожню вагонетку, тільки що сказав про сучасний стан відносин гоблінів і кобольдов *. Поза всяким сумнівом, це глибоко і важливо, хоча взагалі-то ... це якраз не має ніякого значення. Має дуже велике значення те, що професор задав всієї аудиторії питання, на який ми всі повинні відповісти, а я його прослухала. Звичайно, я можу попросити його повторити питання, але тоді я повинна буду визнати, що не слухала, і оскільки саме цей професор ненавидить таке, я знала, що повинна буду імпровізувати при відповіді. Це змусило мене нервувати і шукати чогось погризти, що означало, що я не слухала інші відповіді і що, звичайно ж, означало, що я й гадки не мала що сказати, коли черга дійшла до мене. Так що коли професор звернувся до мене «міс Вульф?», Я сказала щось на кшталт «я не думаю, що я зможу додати до сказаного щось, що виявиться більш детальним ніж те, що вже сказали мої колеги». Це змусило всю аудиторію сміятися, на що професор зауважив: «Я ціную вашу скромність, проте ваша відповідь не наближає нас до знання того, скільки у вас братів і сестер». Я відчувала себе повністю умертвіння, особливо після того, як він сказав: «Будь ласка, постарайтеся надалі слухати уважніше».
Ні-живи і вчися, Клодія, що не-живи і вчися.

15 вересня
Останнім часом я використовую планшет iCoffin для своєї письменницької роботи, і мені це подобається. Я маю на увазі, планшет подобається. Він відмінно підходить для відео чатів і тут є кілька відмінних додатків для Лондума, які допомогли мені краще орієнтуватися в місті. Що стосується роботи з текстом, я поки волію мою погризені ручку і блокнот. Напевно це старомодно, але щось определнного є в білому аркуші паперу, щось, не така лякає, як білий екран з миготливим курсором.

1 жовтня
Якщо і є щось, що падає швидше температури в Лондуме зараз, так це дощ. Не впевнена, яка зараз дійсно температура, але знаєте, якщо перевертень надягає теплі в`язані шкарпетки, то це означає, що на вулиці дійсно холодно ... брр ... На щастя, батько виконав відмінну роботу, готуючи мене до цього клімату і не дозволяючи нам піднімати термостат вище позначки «Я можу бачити моє дихання» взимку. Ми говорили: «Батько, будинок замерзає!», На що він завжди відповідав: «Ви можете або бути в теплі, або в ситості». І відразу після цього додавав: «Ми ж перевертні, врешті-решт, одягни светр, якщо мерзнеш». Потім ми дивилися на маму, яка тільки знизувала плечима. Це була одна з тих речей, в яких вона не могла вплинути на погляди батька. Так що ми всі сиділи, притулившись один до одного на дивані, дивилися погане TV, скаржачись на гострі нестрижені нігті на лапах Хоулін і обіцяючи один одному, що ми все обов`язково з`їмо і матимемо своїм житлом. Я чітко пам`ятаю, як я говорила сама собі, що буду включати тепло настільки сильно, що Похмурий Пляж буде схожий на печеру йєті в порівнянні з цим. Так що спочатку, коли настали холоди, я так і робила, і це було так прекрасно, як я і уявляла, поки я не отримала перший рахунок за опалення. Скажімо так, перспектива покупки продуктів на кілька тижнів змусила мене поглянути інакше на приказку батька. Я абсолютно впевнена що солоні крекери з мармітів * більше ніколи не будуть займати полиці мого кухонного шафи після того, як це, раніше улюблене і смачне поєднання продуктів, я їла постійно за сніданок і ланч протягом двох тижнів. Я дійсно сумую за обнімашка на дивані з купою братів і сестер, і я б навіть не стала скаржитися на нестрижені нігті Хоулін ... ну, може бути не так сильно.

* Прим .: Мармит - харчовий продукт, липка, темно-коричнева паста з відмітним, стійким ароматом. Паста дуже солона і насичена «п`ятим смаком» - умами. Мармит можна порівняти за смаком з соєвим соусом.

6 жовтня
Сьогодні ввечері у мене був відмінний відеочат з дівчатами, вони не можуть перестати базікати про те, що Дракулаури була обрана королевою вампірів. Вони в повному шоці і варто відзначити, що для мене це також було сюрпризом. У вампірів не було королеви з тих пір, як остання обрана, молода вампірша Еліссабет, кудись пропала 400 років тому. Що дійсно дивно, так це не стільки те, що Дракулаури була обрана новою королевою абсолютно раптово, а то, що Клодін сказала мені, що обрання Дракулаури було схвалено Серцем Вампіра. Я якраз займаюся деякими дослідженнями цього Серця, яке насправді є величезною коштовністю з магічними властивостями і в своєму сценарії я хотіла написати про загадкову таємниці зниклої королеви. Є багато вчених, які вірять, що ця коштовність пропала одночасно зі зниклою королевою. Так що або вчені не праві, або тут є щось інше, приховане від погляду. Не хочу своїм підозрілим виглядом псувати всім настрій, поки у мене не буде більше доказів, особливо не хочу псувати його Клодін, так схвильованої запрошенням на коронацію. Я помітила, що Клода не було в кімнаті з усіма іншими, і мені цікаво, як він ставиться до всіх цих новин.

Відео: Монстр хай міс Кеті пісня сім`я пальчиків російською | Дракулаури, Клодін Вульф, Френкі штейн

7 жовтня
Клодін відправила мені як мінімум 30 листів і е-мейлів з останнього вечора, описуючи одяг, яку вона збирається одягти на коронацію. Так і уявляю, як вона зараз носиться по кімнаті з кожною деталлю все свого одягу, наявної в гардеробі, розподіляючи всі так, щоб можна було змішувати і створювати стилі. Можливо, вона заглянула пару раз і в шафу Дракулаури теж. Я так сильно її люблю, і мені хочеться бути поруч, щоб розвеселити її, коли вона стає занадто серйозною. Вона така гарна, і що б вона не вибрала з усіх цих аутфітов, вона затьмарить всіх. Нарешті я отримала повідомлення від Клода, він запитував, чи можемо ми поговорити. В цьому не було нічого незвичайного, оскільки Клод завжди віддавав перевагу спілкуванню один-на-один, ніж боротьбі за чиюсь увагу в групі. Коли він з`явився на екрані, він виглядав страшно, немов плакав, хоча напевно це просто погане освітлення. Як завжди, Клод не хотів говорити про себе і при цьому хотів знати в найдрібніших деталях, чим я займаюся. У підсумку мені довелося сказати: «Досить вити на місяць, братик, давай, викладай мені все, як є». Клод почав розповідати. Він розповів мені, що не довіряв Лорду Стокеру, який з`явився з Серцем Вампіра і вимагав відвести його до Дракулаури. Більш того, сам Дракула був того ж думки. Вони обидва вважали, що Дракулаури буде нещасна в ролі королеви, але почуття обов`язку змусить її зайняти престол. Клод намагався виглядати максимально спокійним, розповідаючи про все це. Коли він закінчив, я сказала: «Ти любиш її, вірно?». Він опустив на мить погляд і важко проковтнув. «Вона мій найкращий друг, сестричка, і я можу втратити її назавжди». Тепер був моя черга важко ковтнути. Потім Клод вибачився і швидко попрощався, під приводом того, що терміново повинен бігти на практику. Я збираюся копнути цю справу глибше, тому як дещо тут погано пахне, а нюх Вульфов ніколи не підводить.

Оцініть, будь ласка статтю

Різне