Щоденник клео де ніл comet-crossed couple російською мовою
Відео: Читаємо щоденник Місяць Мотьюс [Luna Mothews] російською
Щоденник Клео де Ніл з 2-пек сету Comet-Crossed Couple, прев`ю яких можна побачити тут. Щоденник Дьюс російською можна прочитати тут.
9 місяць, 23-й день (23 вересня)
О, мій Ра! Я просто в захваті від того, що нарешті-то дебютую в Бу-Йорку, Бу-Йорку! Разом з батьком ми будемо присутні на торжестві в Музеї Неприродною Історії, щоб відзначити повернення Кришталевої Комети. (Прим.пер: У Манхеттені де буде відбуватися дія мультфільму, справді є музей Природної Історії. Виглядає він ) Вона прилітає лише раз в 1300 років! Це буде чарівний вечір - не тільки тому, що комета має магічні силами, а й тому що всі будуть удостоєні честі споглядати мою царську персону на святі. Папа не наполягав на тому, щоб взяти нефером з собою. І бідного Дьюс! Дьюс так переживав, що буде в цей час далеко од мене, що ледве-ледве відповідав мені, коли я розповідала йому про все це. Я думаю, що він в депресії і приховує це від мене. Я торкнулася його плеча, щоб запитати його думку щодо вечірньої сукні з модного магазину, а він скочив з места як ошпарений і його змійки зашипіли на мене!
Я дуже щаслива, що батько дозволив Дьюс поїхати разом з нами. Бачили б ви обличчя Дьюс, коли я сказала це йому!
9 місяць 24-й день (24 вересня)
У мене є чудова ідея! Всі мої подруги поїдуть зі мною. Дракулаури, Френкі, Оперета, Клодін і Кетті. Ми чудово проведемо час разом! Ми полетимо першим класом, будемо поспішаючи потягувати з трубочок Сахара Темпл й куштувати тільки кращі закуски (Прим.пер: Сахара Темпл - назва солодкого безалкогольного напою, монстро-інтерпретація коктейлю .) І коли ми прилетимо, то станемо грозою Бу-Йорка!
Я вже не можу терпіти, щоб побачити пам`ятки міста людей і що головне, що не можу дочекатися, колись зможу надати людям можливість милуватися мною! Думаю, вони щосили прагнуть побачити моє королівське личко. Дьюс супроводжує мене, а дівчатка будуть вірною свитою. І звичайно ж, ми чудово повеселимося. Але зараз мені потрібно йти, Спектра очікує мене, щоб взяти інтерв`ю для свого блогу.
Відео: Огляд ляльки монстр хай Клео де Ніл і Дьюс Горгон Бу Йорк (Boo York Cleo De Nile and Deuce Gorgon)
Зазвичай я не витратила б свого часу, щоб допомогти їй з історією, але гарний піар невід`ємна частина моєї королівського життя і для мене важливо тримати марку, піднімаючи свою популярність. Це дасть хоч щось монстрам Бу-Йорку, поки ті чекають мого прибуття.
9 місяць, 30-й день (30 вересня)
Ми вже тут! У Бу-Йорку, Бу-Йорку! Так прекрасний і має подвійну назву! (Прим.пер .: Швидше за все, пародія на відому пісню New York, New York (So Good They Named It Twice). Ми вже побачили купу фантастичних речей! Місто просто розриває від кометного Гарячки! Тут так багато різних банерів, афіш та виставок, а головне, величезні розпродажі у ексклюзивних модних бутиках! Я не особливо хочу купувати вбрання по їх повної вартості через кредитку Татка, але вибір нарядів в кристально-кометної стилі просто померти і не встати!
У Бу-Йорку ми зустріли привітного метелика на ім`я місяць, Ді-джея робота Елі і Мауседес, місцеву царську щурики. Ми не сперечалися і не лаялися з нею з тих пір, як зустрілися, а це хороший знак і я просто в фантастичному настрої. Зараз я сиджу в таксі, яке довезе нас до Птолемея Тауер (Вежа Птолемеїв)! (Прим.пер .: Птолемеи - династія єгипетських правителів, такі ж мумії як і де Ніл). Батько взяв мене і нефером з собою, щоб познайомитися з Птолемеями - Птолемея - найвідомішими і багатими у Єгипті в усьому світі. Я бачила їх хмарочос ще в польоті над Бу-Йорком і це було неймовірно!
Дьюс, звичайно ж, пішов з нами, а мої подруги вирушили оглядати місто, трохи прогулятися і подивитися на місцеві визначні пам`ятки. Я страшенно рада, що можу надати їм незабутній досвід, який часто недоступний звичайним монстрам, у чиїх жилах НЕ тече королівська кров і які можуть лише мріяти про подібне. І я знаю що дівчатка будуть мені вдячні, що не зганьбивши мене і зробивши краще враження на монстрів навколо.
День Комети (1-е жовтня)
Де ж Дьюс? Не можу повірити, що він запізнюється! Я дуже шкодую Сета Птолемея після цієї ночі. Його мати просто вбивча! (Прим.пер: Сет Птолемей - член сім`ї Птолемеїв і Принц Бу-Йорка, а його мама - Королева. Трохи докладніше можна дізнатися з щоденника Мауседес.) Втім, він страшенно нудний, тому зараз мені шкода тільки себе.
Їжа тут жахливо смачна, Дьюс багато втрачає.
Відео: Читаємо щоденник Клео де Ніл [Cleo de Nile] Boo York - Comet-Crossed Couple російською
Я більше не можу слухати ні строфи ще одного вірші.
З боку нефером було дуже мило підготувати для нас ланч. Можливо вона вирішила виправитися і почати нове життя?
Все просто жахливо, я застрягла тут з цим принцом Нудно-Йорка, поки Дьюс немає.
Стоп! Ось же він! Господи, який же сором! Що за дурниці він одягнув ????????
Відео: Огляд Клео Де Ніл Gloom Beach огляд російською
10 місяць, продовження 1-го дня (1 жовтня)
Сьогодні вночі прилетить комета, але мені вже все одно і я просто хочу закритися в своїй кімнаті і побути одна. Моє серце рвалося на дрібні шматочки, немов любовне послання, яке пишуть на крихкому та стародавньому папірусі, а папірус кришиться з кожним натисканням пера. Я знаю, ми з Дьюс будемо разом навіки, але я мене хвилює відчуття, що він замислюється про наших відносинах і відчуваю, що він змінюється. Як він міг так вчинити зі мною? У самий особливе день - коли лише раз в 1300 років прилітає кришталева комета! Як я зможу здатися всім на очі і справити враження на торжестві? Нефера каже, що я повинна це зробити і цього разу вона має рацію, хоча зазвичай я не погоджуюся з нею. Я не можу підвести всіх. Я повинна привести себе в безцінний вид: надіти своє прекрасне вечірнє плаття, додати до цього мої легені туфельки для танців і натягнути усмішку на обличчя. Ніхто не повинен знати про мої переживання і справжніх емоціях, а тому я поховала їх усередині себе так глибоко, що вони ніколи не проб`ються назовні.
10 місяць, 4-й день (4 жовтня)
Дякую богам, все це нарешті закінчилося ... втім, і білі, і чорні смуги в житті рано чи пізно закінчуються. День Комети був просто кошмарним. Але ніч, коли прилетіла комета, була просто блаженством. Комета прибула рано і просто убивши своїм чаклунством, напророкувала мені нового друга і колишню любов. Я рідко говорю це, але я дуже рада, що покинула Бу-Йорк і повернулася в Monster High. Місце, де поезія чекає мене лише на уроках літератури, де мені не потрібно довірятися брехливої нефером, де я правлю коридорами цієї школи і мені не потрібно турбуватися про те, що краще для древньої династії де Ніл.
Я царствена особа і одного разу мені доведеться потурбуватися про це. Але сьогодні Я просто хочу провести свій час з подругами і звичайно ж, найбільше я хочу провести ці дні з Дьюс ... найкращим хлопцем для будь-якої принцеси про який можна тільки мріяти!
