Щоденник мауседес кінг gala ghoulfriends російською мовою
Фото щоденника Мауседес ви можете знайти тут. Біо Мауседес російською в цьому пості.
Обкладинка:
Напис на обкладинці: Тільки стереотипна щурики читатиме чужий щоденник. Не будьте такими монстрами.
Записи в щоденнику:
27 вересня
Зазвичай писк мого батька гірше ніж його бурчання. Він страшенно злився на мене за те, що витратила так багато грошей з його кредитних карт за пару днів. Але я запевняла його, що насправді зберегла його гроші, тому що всі круті бутики проводять великі розпродажі в честь прильоту комети. Його хвіст нервово засмикався і він пробурмотів щось на кшталт «Як ти можеш розтрачання грошей берегти їх?». Я нагадала йому, що нічого не витрачено даремно - всю куплений одяг, яка була модною в минулому місяці, я віддам на благодійність - тому що я НЕ барахольщіца! Він посміхнувся, полоскотав мій носик своїм носиком (це його особливий батьківський поцілунок) і сказав: «Усе найкраще - для моєї принцеси».
28 вересня
Відео: Місяць Мотьюс Luna Mothews з серії Boo York, Boo York (Бу Йорк, Бу Йорк) огляд російською мовою
Я гуляла по Таймс-Скейр сьогодні (Прим.пер .: Таймс-Сквер - площа в Манхеттені, Нью-Йорк, США). Намагаюся не сильно затримуватися тут, тому що мій ніс ультра-чутливий і коли на одному квадратному метрі збирається так багато зомбі, я задихаюся від смороду.
Але я думаю, бути монстро-спостерігачем буде весело. Як і те, що День Комети скоро настане. Весь Бу-Йорк просто кипить від очікування! Це буде надзвичайно! У Бу-Йорку так багато монстрів, одягнених в костюми комет і вигаданих персонажів з космосу. І звичайно ж, тут намічається велике торжество в Ніч Комети, тому багато одягнені в єгипетські костюми начебто жуків-скарабеїв або в фараоновими псів. Я оцінила наряд одного монстра в костюмі мумії і зробила йому комплімент, але він насправді виявився мумією! Тому я стала більш обережною в своїх словах, щоб не зробити таку дурну помилку знову.
Я постукувала пальцями в такт відривний музики Робота-Діджея, яку вона грала на голографічного клавіатурі. І не змогла втриматися, трошки покрутивши своїм хвостом під музику. (Це моє фірмове рух у танці). Неонові вивіски були яскраво-прекрасними і на кожному розі тут продавали чарівні дрібнички. Тут же я побачила підробку лімітованої сумочки в честь Дня Комети від Майкла Корпс і зловила таксі, щоб поїхати і купити справжню. (Прим. Майкл Корпс - Майкл Корс, реально існуючий американський дизайнер.)
29 вересня
Залишається ще кілька днів до Дня Комети і вечірки в її честь, але я вже майже готова. Я купила кілька чудових суконь, але я не знаю, яке з них я одягну на торжество, поки не почну одягатися. Люблю робити собі сюрприз, кардинально змінюючи наряд в останню хвилину. Сьогодні я зробила собі зачіску і підточила кігтики, випрямила вусики і завила хвостик. Звичайно, мені це не потрібно, але я люблю коли мене балують. Мені було важко вибрати, де ж і чим же мені пообідати сьогодні.
Я могла б піти в моє улюблене вегетаріанське кафе, тому що там мені не потрібно хвилюватися про те, що працівники покладуть шматок справжнього сиру в мій бургер. Але я згадала, що вони не кладуть в бургери м`ясо. У підсумку зупинилася на моєму улюбленому блюді: охолоджене шоколадне латте з сої з чорничної коржем на десерт. Папа думає, що я не отримую достатню кількість вітамінів щоб вирости здоровою щурики-монстром, але я завжди переповнена енергією, що вистачає на мої пробіжки по магазинах. Батько дуже метушиться кожен день, але не розуміє сьогоднішньої метушні. Він любить сидіти на своєму троні і любить, коли йому подають їжу на срібному блюді. Я ж люблю, коли їду подають в коробочках, які можна буде використовувати ще раз або переробити в щось.
30 вересня
Я їхала сьогодні в таксі разом з дуже цікавими монстрами. Вони шукали Птолемей- Тауер і таксист віз їх по дуже довгому шляху, накручуючи кола по місту. Я знала місто як кінчик свого хвоста, тому села в таксі і вказала водієві короткий шлях. Мої вусики гнівно вішали, коли монстро-гіди намагаються отримати для себе вигоду таким способом і обвести туристів навколо пальця. Це створює жахливу репутацію для нашого прекрасного міста. А ще ці монстри вирушили побачити Птолемеїв (Прим.пер .: Птолемеи - династія правителів Єгипту), що вже говорить про те, що вони не прості монстротурісти. Серед тих дівчат були дві мумії-принцеси - Клео і Нефера! Я сказала їм що я теж принцеса, а тому у нас вже було щось спільне. У обох сестер де Ніл було чудове почуття стилю і я б навіть могла назвати їх такими ж божевільними шопоголиками як і я. Навіть Дьюс, хлопець, що прибув з ними, був одягнений в справжні (чи не фальшиві!) Сонцезахисні окуляри від Буччи (Прим.пер .: Буччи - Гуччі). Так що ми точно будемо фантастичними друзями.
Все ще 30 вересня
Я так захоплена! Я ледь можу стримати свій хвіст, щоб не виляти їм від радості! Моя нова подруга Нефера попросила допомогти їй завтра з сніданком для сестри і її друзів. Вона дуже гарна, раз так сильно дбає про них! І що саме краще - принц Бу-Йорка, Сет Птолемей, теж буде тут! Я не хочу хвалитися про свої таланти, але думаю, прийшов час, коли мої пізнання про місто будуть вельми корисні. І з тих пір, як татко став королем Бу Йорка, у мене є зв`язки в найкращих ресторанах. Я зроблю дзвінок Шефу Вульф-Фенг і розпланує смачне меню! (Прим.пер .: Швидше за все мається на увазі відомий кухар з США - Вольфганг Пак). Думаю, можна буде взяти хрусткі закуски з полуницею, тости і яйчніцу з безмолочну примарно-голландським сирним соусом! Просто. Померти. І. Чи не. Встати!
Відео: Review / Огляд; Boo York; Mouscedes King; (На російській) Monster High
1 жовтня
Як то кажуть: немає сенсу плакати над розбитим коритом. Якщо щось вже трапилося і це не виправити, не варто зациклюватися над цим і сумувати. Сніданок вже був з`їдений і канув в Лету, але зате все в один голос твердили, що їжа була чудова! А тепер я повинна підготуватися до торжества, що пройде сьогодні вночі. У мене всього лише кілька годин, я повинна поквапитися! Як царствена щурики, мені потрібно справити хороше враження, тому що багато монстри відмовляються сприймати мого батька як справжнього джентльмена. Моє завдання в цей вечір - довести, що недоброзичливці пускають неправдиві чутки про нього. Так що я ніколи не відмовлюся від можливості постати перед монстрами у всій красі, змішавши красу і розкіш.
Все ещ 1 жовтня
Мені потрібно відпочити від всіх цих панібратства. Щось жахливо-дивне відбувається тут, але я не можу зрозуміти, що саме. Я почала думати, що Нефера не така вже й хороша, який я її собі уявляла - вона повністю занурена в свої плани, не помічаючи нікого навколо. Клео як завжди добра і привітна, але я не вірю, що зараз її почуття щирі. Дьюс поки не видно. Мабуть, як завжди запізниться. І подруга нефером, Тораль .. Що ж, я сприймаю це як як гру в кішки-мишки, в яку вона грає зі мною де завгодно і коли йому до вподоби.
Відео: Elle Eedee Boo York Boo York (Еллі Еді Бу Йорк Бу Йорк) Monster High / Photo-Review
Я відчуваю, що скоро щось станеться і це не просто приліт комети. Але якщо що, поряд завжди так багато монстрів, з якими мені ще хочеться познайомитися. Я вирушаю ненадовго на прогулянку разом з місяцем Мотьюс і Елі Еедіі. Я тільки-тільки зустріла їх, але вони живуть в Бу-Йорку, як і я. Однак, навіть якщо ви живете в одному великому місті, неможливо знати тут абсолютно всіх монстрів.
Місяць - актриса, а Елі знає толк в музиці. Я ж люблю танцювати, так що в майбутньому ми можемо стати відмінною командою і веселитися разом! Плюс, друзі Клео - Дракулаури, Френкі, Оперета, Клодін теж тут і вони класні монстри! Я не можу дочекатися, щоб розповісти їм все про Бу-Йорку і почути їх історії про життя в Монстр Хай. Це просто страшностіческая вечірка!
2 жовтня
По-а-а-х-схітітельно! Я проспала весь ранок, хоча я жайворонок і люблю вставати рано вранці. Я була на торжестві, поки остання пісня не стихла, поки не був закінчений останній танець і поки не була доїду остання закуска ... і я не соромлюся зізнатися, що я продовжувала гризти крихти, що залишилися від закусок. Принаймні тих, що були без сиру. Приліт комети був ще більш прекрасним і яскравим, ніж я уявляла собі!
Кажуть, що будь-яку обіцянку або бажання, зроблене в Ніч Комети, стає незворотним! Я побажала бути завжди оточеній хорошими друзями і у відповідь, пообіцяла бути хорошим другом для них. Разом з усіма монстрами, яких я зустріла, ми хочемо подякувати Комету за магію, якою вона щедро обдарувала наше місто. Я думаю, пора відправитися назустріч новою чудовою життя!
