Дитяча біблія. Яку книгу вибрати?
Відео: Яку Біблію читати
Друзі!
Трохи з запізненням хочу привітати вас зі святом Різдва! Давайте разом нести добро в світ! І він стане чистішим і світлішим для нас. Любові вам і гармонії!
Дотримуючись тематиці свята, я хочу розповісти вам про книгах, які допоможуть розповісти діткам про різдво Христове. це біблійні оповіді для дітей та дитячі Біблії.
Коли я вибирала дитячу біблію для дочки - для мене було важливо два моменти: доступність тексту й ілюстрації.
Біблійні розповіді складні для сприйняття дитини, тому дуже важливо щоб текст був зрозумілий для дітей. А гарні ілюстрації завжди привертають увагу дитини до книги і розпалюють інтерес.
Перша книга, яку я хочу вам показати, називається «Євангельські розповіді для дітей», автор Майя Кучерская.
Євангельські розповіді для дітей
Ця книга - один з найбільш гідних варіант біблійних історій для дошкільнят. Її можна починати читати приблизно з 3-х років.
Всі історії переказані зовсім простою мовою, доступною дітям. Красиво і талановито. Як розповідь мами для своєї дитини.
Досить таки складні для дитячого сприйняття речі написані легко і зрозуміло. Історії короткі: 1-2 сторінки. Прочитавши розповідь його можна обговорити з дитиною, додати свої роздуми про прочитане. Ця книга вчить добру, чесності. Вчить жити по совісті.
Зазначу, що в книзі висвітлено тільки Новий Завіт - основні факти з життя Ісуса Христа.
Ілюстрації ніжні, пастельні і немудрі.
Цю книгу ми прочитали з Анею приблизно в 3.5 року. Прочитали легко, доньці було цікаво, і вона просила читати ще. Задавала питання, але трохи. Зараз планую перечитати ще раз, впевнена, сприйняття буде вже трохи іншим. Поки я готувала статтю, Аня гортала сторінки книги і вже з ілюстрацій задавала питання: «Мама, а хіба бувають люди з крилами?», «Хто такі ангели?»
Біблія для дітей
Ілюстрована Біблія для дітей. Видавництво «Біле місто»
Цю книгу я купила першої, але побачивши «Євангельські розповіді» відклала її прочитання на більш пізній вік. Чому?
По-перше, розповідь тут складніше для дитячого сприйняття. Насправді текст дуже хороший, але, на мій погляд, її можна читати років з 6 не раніше (а може і пізніше - молодшим школярам, все залежить від дитини). Це не переказ, а біблійна оповідь - трохи спрощене, щоб було зрозуміло дітям.
По-друге, ілюстрації. Книга ілюстрована репродукціями художників. Ілюстрації красиві і яскраві - це знамениті і відомі картини. Але для чутливих і сприйнятливих дітей вони не підійдуть. Тому що в деяких з них є криваві сцени. Таких небагато, але вони зустрічаються. Нижче наведено приклад.
В іншому - видання чудове. Красиве, яскраве і крім того видано з благословення Святійшого Патріарха Московського і всієї Русі Алексія II.
Відео: 28. ДИТЯЧА Біблія. ЦАРИЦА ІСФІРЬ. СТАРИЙ ЗАПОВІТ
Книга охоплює Старий і Новий Завіт. У ній більш докладний і повний опис біблійних історій, ніж в попередній книзі.
біблійні перекази
Біблійні перекази. Світ легенд. Видавництво «Махаон»
Старий Заповіт для дошкільнят. Це переказ старого завіту К. Чуковсковскім: про створення світу, Адама і Єву, про Ноїв ковчег, Вавилонську вежу і т.д.
Відео: Дитячі книги з лабіринту. Яку книгу купити дитині? №3
На відміну від першої книги - історії тут довші, але дуже доступні. Текст зрозумілий і дуже доступний. Ілюстрації продумані, добрі, соковиті, і в той же час прості. Правда, не на кожній сторінці, але це не знижує достоїнств книги.
Один з мінусів книги - є невеликі відступи від першоджерела, але, на мій погляд, для дошкільнят це не дуже важливо. Книга допоможе батькам познайомити дітей з біблійними переказами, і якщо буде інтерес в старшому віці можна читати вже більш серйозні видання.
Книгу про Старому завіті читаю поки я сама, з донькою ще не читала.
А які книги з біблійними історіями або дитячі біблії
читаєте ви своїм дітям?
Любителям книжкових оглядів рекомендую наш список книг для дітей 4 років. Повний список всіх прочитаних нами книг за рік.
